（原文發(fā)表于1月7日，作者為露天看臺的Grant Hughes，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）
距離2025年的交易截止日僅剩幾周時間，現(xiàn)在是強調(diào)聯(lián)盟格局會如何被重磅交易決定的好時機，我們將通過回顧過去五個賽季中最具影響力的交易來實現(xiàn)這一點，重點是那些影響到總冠軍爭奪、打造或摧毀一支爭冠球隊，并在聯(lián)盟中掀起巨大波瀾的交易。雖然我們已經(jīng)看到許多較小規(guī)模的交易對冠軍球隊和分區(qū)決賽球隊產(chǎn)生了影響，但我們?nèi)匀粚⑵蛴谏婕案笈魄騿T的交易。
例如，所有人都同意PJ-華盛頓去年從黃蜂被交易到獨行俠，成功幫助后者打進了2024年總決賽，但我們不會認(rèn)為這筆交易比涉及一位名人堂球員和六個首輪選秀權(quán)的交易更有影響力。各支球隊正在為2025年的交易季做準(zhǔn)備，以下是過去五年最具影響力的五筆交易。
五、2023年2月：籃網(wǎng)將杜蘭特交易至太陽
交易詳情
籃網(wǎng)獲得：米卡爾-布里奇斯、杰-克勞德、卡梅隆-約翰遜、2023年首輪簽（選中克洛尼）、2025年首輪簽、2027年首輪簽、2028年首輪互換權(quán)、2029年首輪簽
太陽獲得：凱文-杜蘭特、TJ-沃倫
幾個月前，詹姆斯-哈登被交易離隊，籃網(wǎng)組建超級球隊的嘗試宣告失敗。杜蘭特明確表示希望為太陽效力，這讓情況變得更加復(fù)雜，而籃網(wǎng)仍然在有限的籌碼下通過交易獲得了豐厚的回報，這也不是太陽第一次在沒有競爭對手的情況下高價追逐球星?；@網(wǎng)在去年休賽期與尼克斯的交易中，將米卡爾-布里奇斯換成了五個首輪選秀權(quán)，隨后又用太陽2027年和2029年的首輪簽換回了自己2025年和2026年的首輪簽。
盡管籃網(wǎng)在交易杜蘭特時處于劣勢，但他們通過這筆交易為未來鋪平了道路：清理了薪資空間，為選秀和自由市場做好了準(zhǔn)備，并開啟了重建計劃。考慮到杜蘭特、哈登和歐文時代末期的混亂局面，這已經(jīng)是非常了不起的成就。而太陽則因為這筆交易陷入了困境，他們的核心陣容傷病不斷，球隊的靈活性也因交易來杜蘭特而大幅下降。盡管杜蘭特在場上表現(xiàn)出色，但太陽的未來已經(jīng)被嚴(yán)重透支。
杜蘭特的交易引發(fā)了太陽一系列短視的操作。如果不是為了得到杜蘭特而押上未來，太陽可能不會全力追逐如今淪為替補的比爾，也不會把選秀權(quán)當(dāng)作必須立即處理的資產(chǎn)。太陽在上賽季贏了50場比賽，但他們從未成為真正的冠軍爭奪者。如果太陽保留所有選秀權(quán)，并圍繞布克、米卡爾-布里奇斯和卡梅隆-約翰遜建隊，他們的現(xiàn)狀可能會好得多。
影響：這筆交易讓籃網(wǎng)開啟了重建，同時也讓太陽走上了一條為短期成功而犧牲未來的道路。
四、2021年8月：湖人交易來威少
交易詳情
湖人獲得：拉塞爾-威斯布魯克、2024年次輪簽、2028年次輪簽
奇才獲得：肯塔維奧斯-考德威爾-波普、蒙特雷茲-哈雷爾、凱爾-庫茲馬、第22順位選秀權(quán)（選中以賽亞-杰克遜）
我們將主要關(guān)注那些打造出爭冠球隊的交易，但這次交易卻直接讓湖人從聯(lián)盟頂級強隊的行列中跌落。沒錯，湖人在2023年仍然打進了西部決賽，但這一成就與威少的加盟無關(guān)，甚至可以說這筆交易成了拖累。通過送走波普和庫茲馬，湖人放棄了那些曾在2020年奪冠征程中發(fā)揮關(guān)鍵作用的運動型攻防一體角色球員，這類球員也最適合與詹姆斯搭檔。盡管威少已經(jīng)從MVP的巔峰狀態(tài)下滑，但他仍然是一個數(shù)據(jù)亮眼、主導(dǎo)球權(quán)的核心球員。威少在2020-21賽季代表奇才出戰(zhàn)，場均能貢獻22.2分11.7助攻11.5籃板，但到了湖人，他與詹姆斯、戴維斯的組合從未奏效，尤其是球隊還缺乏優(yōu)質(zhì)的角色球員支持。
波普在通過交易離開奇才后，成為了掘金的首發(fā)球員并幫助球隊奪冠，而湖人在威少加盟的第一個賽季僅取得33勝49負(fù)的戰(zhàn)績。為了在第二年擺脫威少，湖人不得不送給爵士一枚2027年的首輪簽。在這筆交易中，湖人得到的主要資產(chǎn)是拉塞爾，而他的防守短板是導(dǎo)致湖人在2023年和2024年季后賽早早出局的原因之一。最近，湖人還將拉塞爾和三個次輪簽送到籃網(wǎng)，換來了芬尼-史密斯。
影響：湖人浪費了詹姆斯職業(yè)生涯末期的兩年黃金時光，犧牲了球隊的靈活性和真正的爭冠機會，換來了一位不僅不適合球隊，還讓他們付出更多資產(chǎn)才能送走的球員。
三、2022年7月：爵士將戈貝爾送到森林狼
交易詳情
森林狼獲得：魯?shù)?戈貝爾
爵士獲得：馬利克-比斯利、帕特里克-貝弗利、賈里德-范德比爾特、萊安德羅-博爾馬羅、新秀沃克-凱斯勒的簽約權(quán)、2023年首輪簽、2025年首輪簽、2027年首輪簽、2029年首輪簽（前5順位保護）、2026年首輪互換權(quán)
森林狼為了得到戈貝爾，付出了未來十年一半的首輪簽，但這筆交易解決了球隊當(dāng)時最明顯的兩個問題：防守籃板和籃下防守。戈貝爾在加盟森林狼之前已經(jīng)三次獲得年度最佳防守球員獎項。雖然他加盟球隊的第一個賽季表現(xiàn)不佳，但在2023-24賽季，他逐漸融入球隊之后，帶領(lǐng)森林狼成為了聯(lián)盟防守效率最高的球隊，并生涯第四次當(dāng)選年度最佳防守球員。森林狼打出了隊史最佳戰(zhàn)績，并成功闖入西部決賽，這證明他們?yōu)楦曦悹柛冻龅倪x秀權(quán)是值得的。之后，森林狼交易走了唐斯，球隊的進攻能力有所下降，但憑借其強大的防守，他們?nèi)匀皇羌竞筚惖挠辛Ω偁幷摺?/p>
對爵士來說，這筆交易非常簡單：他們送走了一位高薪老將，換來了大量選秀權(quán)和廉價合同。盡管爵士目前仍在重建中，但他們未來的操作空間很大，前景也很樂觀。一個關(guān)鍵點是，爵士在正確的時間交易了戈貝爾。如果森林狼現(xiàn)在想交易戈貝爾，絕對無法得到爵士當(dāng)時換來的那么多回報。
影響：這筆交易讓爵士從爭冠球隊變成了重建球隊，而森林狼則因為戈貝爾成為了一支有爭冠實力的球隊。
二、凱爾特人的三筆交易
交易詳情
2022年2月：凱爾特人從馬刺交易來德里克-懷特，送出約什-理查德森、羅密歐-蘭福德、2022年首輪簽、2028年首輪互換權(quán)
2023年6月：凱爾特人從奇才交易來克里斯塔普斯-波爾津吉斯，以及2023年灰熊的第25順位簽、2024年勇士的首輪簽（前4順位保護），送出馬庫斯-斯瑪特、達尼羅-加里納利、邁克-穆斯卡拉、2023年凱爾特人的第35順位簽
2023年10月：凱爾特人從開拓者交易來朱-霍勒迪，送出馬爾科姆-布羅格登、羅伯特-威廉姆斯三世、2024年勇士的首輪簽（前4順位保護）、2029年凱爾特人的首輪簽
很難單獨選出哪一筆凱爾特人的交易值得進入前五名，以上三筆交易都是凱爾特人贏得2024年總冠軍的關(guān)鍵。塔圖姆和杰倫-布朗仍然是凱爾特人最重要的兩位球員，但朱-霍勒迪和德里克-懷特的防守貢獻是球隊登頂?shù)年P(guān)鍵。霍勒迪甚至可能會因為另一筆交易而再次上榜，因為2020年將他帶到雄鹿的交易也為雄鹿帶來了總冠軍。
盡管波爾津吉斯在奪冠過程中只打了七場季后賽，但他仍然是凱爾特人的終極“外掛”：一個能摧毀對手換防的背打大師，既能保護籃筐，又能在進攻端提供頂級的空間支持。凱爾特人在與灰熊、奇才的三方交易中，不僅得到了波爾津吉斯，還獲得了兩個首輪選秀權(quán)，這仍然讓人難以置信，這筆交易無疑是近年來最大的“搶劫”之一。
影響：凱爾特人打造了聯(lián)盟最出色的球隊，并且看起來至少在未來幾年內(nèi)都能保持這一水平。
一、2022年9月：爵士將米切爾送到騎士
交易詳情
騎士獲得：多諾萬-米切爾
爵士獲得：奧儕-阿巴基、科林-塞克斯頓（先簽后換）、勞里-馬爾卡寧、2025年首輪簽、2026年首輪互換權(quán)、2027年首輪簽、2028年首輪互換權(quán)、2029年首輪簽
爵士在馬爾卡寧身上獲得了超出預(yù)期的回報，他在加盟爵士后成長為全明星球員。然而，這筆交易的核心其實是選秀權(quán)。這筆交易發(fā)生在戈貝爾被送到森林狼的幾個月后，爵士通過將米切爾送到騎士，又獲得了三個首輪選秀權(quán)和兩個首輪互換權(quán)，完成了他們的重建計劃。
騎士在這筆交易中顯然也是贏家，尤其是米切爾與騎士續(xù)約至2026-27賽季（2027-28賽季為球員選項）之后，這一點更加毋庸置疑。米切爾在騎士的第一個賽季就打出了職業(yè)生涯最佳表現(xiàn)，首次入選最佳陣容，并在MVP投票中排名第六。自從米切爾加盟以來，騎士一直是季后賽的有力競爭者，本賽季有望贏得超過70場比賽。爵士可能會利用這些選秀權(quán)打造出一些了不起的東西，但這仍然是一個未知數(shù)。目前，騎士是聯(lián)盟中最具爭冠威脅的球隊之一，使得爵士獲得的那些首輪選秀權(quán)看起來并不那么誘人，用20多順位的選秀權(quán)進行重建并不容易。
影響：騎士能夠攀升到目前的頂級水平，很大程度上歸功于米切爾，并且他們看起來至少在未來幾年內(nèi)都是爭冠熱門，而爵士則增加了他們的選秀權(quán)儲備。
原文：Grant Hughes
編譯：李太白